Je développe dans cet article comment j’en suis venue à percevoir les vêtements de mes personnages et leur manière qu’ils détenaient de raconter une partie de l’histoire. Cet élément de décor est parfois négligé et restreint à un simple détail de worldbuilding ou de situation historique et technologique.
Comment j’arrive à parler d’un territoire, dans mes fictions, que je connais moins? Dans la sorte de prélogue L’Errant, dans lequel la jeunesse de Miliac est abordée, l’histoire a principalement lieu dans le Moyen Nord. Je connais peu ce genre de territoire et y ai vécu encore moins. J’ai choisi de porter un regard sur ce mésonord à travers celui de mon personnage principal.
J’ai pris le temps de leur faire une manière de parler bien à eux. Sans aller dans la langue inventée, je suis restée sur la même, mais avec des variations locales.
Qu’il s’agisse de retirer le ne de négation, d’user de vocabulaire plus courant, de tournures familières, ces trucs sont effectivement bien efficaces. J’aimerais aller plus loin.
Je te donne une petite liste d’idée pour faire un cadeau à quelqu’un qui aime écrire. Est-ce toi? Est-ce quelqu’un de ton entourage? Que ce soit pour ta liste de souhaits ou pour une liste d’idées, il y a des cadeaux spécifiques pour les écrivains et écrivaines qui peuvent plaire.
Entrevue avec Justine Robin, auteure de «Les Princes du Feu», illustratrice et entrepreure chez J. Robin Agency.
J’explore la question du matriarcat dans l’imaginaire collectif. Je t’explique son mythe et propose comment certains livres de fiction ont abordé ce modèle possible. Je trouve intéressant d’explorer ce sujet pour ceux et celles qui désireraient l’inclure justement dans leur fiction.
Comment écrire le registre de langue d’un personnage? J’explore avec toi différents aspects du langage qui sont liés à un statut social, oui, mais aussi à une émotivité. Lorsqu’un personnage prend la parole, ou lorsque le texte narratif est la pensée de celui-ci, il est naturel et vraisemblable que son registre fluctue. Au-delà de ces tics de langage et de son éducation, découvre comment tu peux jouer encore un peu plus sur sa façon de s’exprimer.
Que pourraient être de possibles lettres de refus d’un éditeur?
Bonjour inconnue,
Faites-vous connaitre avant de publier chez nous.
Au plaisir,
Best-Seller Éditions
Dans cet article en trois parties, j’explore avec toi le registre de langue de tes personnages. Que ce soit pour texturer ton texte, donner plus de réalisme à tes personnages ou marquer des différences sociales importantes, le registre de langue est souvent porteur de bien plus que la simple communication de base…