Projets littéraires

Outils de références

Lexiques

Lexiques

Recueil lexical de quatre domaines particuliers, soit la nordicité, la mer, la navigation et la montagne, complété par le lexique fictif de l’univers de Narbrocque. La liste de ces mots précis s’inspire autant de régionalismes que d’anciens termes, de néologismes ou d’usages courants ou plus inusités. Ce glossaire cherche à faire miroiter le dynamisme de la langue française au-delà de ce qu’on lui permet habituellement.

La maitrise d’un vocabulaire adapté à une réalité particulière devient importante lors de la création de fiction. Une partie de cet ouvrage a été fortement inspirée par l’immense travail du géographe linguiste Louis-Émond Hamelin (Le Québec par des mots: L’hiver et le Nord, 2002). L’œuvre de toute sa vie a forgé des centaines de mots pour parler de la nordicité qu’il étudiait et enseignait. 

Le principe même d’inventer une terminologie lorsqu’elle est insuffisante est le cœur de ce lexique. Ce livre veut rendre accessible la création de mots tout en ayant des mots de base pour ces domaines.

En vente ici!

Glossaire de calligraphie bilingue

glossaire calligraphie

Ce livre est un glossaire français-anglais portant sur la calligraphie et les termes équivalents dans l’autre langue. Chaque brève description est accompagnée d’une transcription phonétique afin d’aquérir les mots tout autant que leurs formes orales. C’est l’outil parfait pour apprendre le lexique spécialisé de ce domaine dans ces deux langues.

This book is a french-english glossary about calligraphy and equivalents terms in the other language. Each short description is accompanied by a phonetic transcription in order to acquire the words as well as their oral forms. It is the perfect tool to learn the specialized lexicon of this field in these two languages.

En vente ici!

Mes publications

Les Arts de Narbrocque

Design: Marie d’Anjou

Livre d’art conceptuel illustré par des photographies, des illustrations 3D et des œuvres artistiques, celles-ci créées par des artistes collaboratrices. Ces images sont accompagnées de textes brefs, en prose, qui font rencontrer des lieux et des personnages. Un premier contact avec le monde de Narbrocque; sa rusticité inspirée des territoires nordiques.

En vente ici!

plus de détails par ici ►

Mes projets en cours

Les Préludes de Narbrocque

nordicité22
Photo: Marie d’Anjou

Voici l’antépisode des Dissidents de Narbrocque (projet ci-bas). Les Préludes sont trois récits initiatiques (indépendants) qui n’explorent qu’un échantillon du territoire de Narbrocque par le prisme de personnages centraux à la saga. Entrer dans ce monde rustique est entrer dans une Fantasy sociale où les mœurs sont redéfinies plus que la nature de l’univers. Ces trois romans courts vous font rencontrer les personnages dans leur jeunesse, soit, Merime dans sa cordillère, Miliac en taïga, puis Vièle et Loec dans leur cité maritime.

plus de détails par ici ►

Les Dissidents de Narbrocque

« Survivre, demeurer intègre. Grâce à son ennemi. »

Illustration: Marie d’Anjou

Ce roman de Fantasy social est l’émancipation par des luttes nonviolentes d’une nation politiquement neutre coincée entre deux États belligérants. Cette histoire est vécue par Merime, jeune veuve au conseil de Narbrocque; Miliac, homme intègre dévoué auprès des gens; Vièle, guerrière qui apprend à connaitre sa sensibilité; puis Loec, forgeron sans famille en quête d’attachement.

plus de détails par ici ►

Pour abonnés: Visites guidées

Plongez dans le territoire de Narbrocque avec une visite guidée! Réservée à mes dissidents inscrits à mon infolettre, cette section propose un visuel riche de l’univers de Narbrocque. Créés à partir de photographies ou d’illustrations 3D, je reconstruis pour vous certains sites phares de la saga.

Sceau hébergement écoresponsable